去る10月26日(日)さかえ屋 50周年のお印の会を無事に終了させていただきました。
貴重な日曜日にご参加を頂きました皆様に御礼申し上げますと共に、
ご参加頂けなかった皆様にご報告させていただきたく、ここに会の模様をお知らせさせていただきます。
===============
はんなり倶楽部主宰
〜さかえ屋呉服店 創業50周年記念会〜
ブログで参加体験!
13時半
皆様がぞくぞくと会場に
ご来場記念にまずは1枚パチリ。
そして開演の2時までの間、お抹茶や展示物を皆様には楽しんでいただきました。
(私の「埼玉と着物」と研究発表を見てくださるお客様)
そして、2時・・・!
二代目初、コントをクリスと二人で披露。
二代目「私たち似たところいっぱいだよね」
クリス「同じ性別、着物好き、埼玉県住民、そして誕生日!でも、かほりの方が年上だどね!」
二代目「クリス〜それは言わない約束でしょ!」
と、こんな感じに、英語と日本語バージョンで2回。 あ〜恥ずかしかった。
そしてすばらしい
チーム牡丹さんによるお琴とお三味線の演奏
琴:立川富美子さん・金子紀子さん・白須幸子さん
三味線:岡本貴子さん・能津万理さん
更にはいつもはカメラマンとして参加してくれる、さかえ屋の長い友人デビッドによる マジックショー
デヴィッド “ディージェー” ジョン
http://www.youtube.com/deejaylolo
本当にびっくり、こんなにびりびりにしてしまった新聞が次の瞬間元にもどっているの・・・
(順番を変更して掲載しているわけではありません!)
そして今回のメインイベント 着物ファッションショー&撮影会
「着物でみんな1つに 国境や民族、世代を超えて」
音楽 チーム牡丹さん 撮影
Alvarez-Suzuki, Alexisさん
生演奏でウォーキングなんて、贅沢でしょ!
(ノルウェーからのお客様)
(弊店謹製 籠染めを着て参加のお客様)
(弊店でコーディネートさせていただき、ご参加のお客様)
(弊店のレンタル着物でご参加のアメリカの方)
(照れ屋の男性のお客様は初代が手を引いて(え!逆?)弊店謹製のお着物)
(埼玉県で生産されている無形重要文化財長板染めでご参加のお客様)
スペースの都合で全部ご紹介させていただけないのが残念なのですが、本当に皆様ご協力をありがとうございました。
そして一息ついたところで、なごみ時間
お抹茶やご歓談をお楽しみ頂きました。
(野点を室内でイメージしてお手前をしてくださった佐藤友旗子さん 実美子さん姉妹)
新しい着物友達、そして新しい国の友達)
その後会を進行しまして、
お祝辞へ。〜世界中の方が着物に魅了されています〜
まずは私が一緒に銀座でお仕事をさせていただいているティサネアの運営会社を代表してトニアからの祝辞。
次にイギリスで弊店の着物販売してくださっているSueの息子さんが、Sueからのメッセージを読み上げてくださいました。
そして今回一緒にMCをしてくれたクリスからもお話を頂きました。
(ブリティッシュ イングリッシュ はやはりブリティッシュ イングリッシュでよんでもらわなくちゃ!)
更に、チームさかえ屋 初代・専務・二代目トークセッション
「何がモチベーションで呉服屋さん?」「外国人のお客さんをどう思う?」などなど、皆様からも質問を頂戴していたところ、珍事発生!
専務「分からないな〜」「何も言うことありません」とお話をしててくれない
初代は、初代で、質問にすっごい長く答えようとするため、途中通訳のため区切ると、論点が見えなくなり、何をはなしているかちんぷんかんぷん
二代目も、英語脳と日本語脳が考察して、へんな日本語で、、、
ごめんなさい!なんがかしまりのないトークセッションでした。
最後は30年来のお付き合い、江戸友禅染絵師 小柳津 公龍先生による
さかえ屋の50年記念の揮毫
さかえ屋の新しいロゴ、こんなにいいものができました!
現在弊店のお客様の1割は外国の方。その割合は増えつつあるように私は思います。
海外のお客様のためにも「さかえ屋」は「SAKAEYA」に。
そうお願いして先生に書き下ろしていただきました。
5:30無事に会は終了をさせていただきました。
お忙しい中、弊店のイベントのブログを最後まで読んでくださり、誠にありがとうございました。このように無事に50周年を迎えられましたのも、ひとえに皆様のご支援のおかげと深く感謝しております。この大きな節目を折りに、気持ちを新たに、より一掃の営業努力をお約束いたしますと共に、全力で日本伝統文化である着物の普及に努めてまいります。どうぞ今後も末永くお引き立ていただきますよう、改めましてお願い申しあげます。
2008年10月吉日
Kimono Shop SAKAEYA
またこの会開催にあたり、ご案内の皆様のほか、次の皆様に多大なるご協力を頂きました。この場をお借りしてまして、お名前をご紹介させていただきますと共に、御礼申し上げます。どうもありがとうございました。 着付け:福士亜矢子さん 杉田京子さん 受付等:長澤典子さん 秋間恵さん
打ち上げケータリング:江崎 智美