お茶会を開催しました

  • 2010.02.06 Saturday
  • 23:56
1月の最後の土曜日、

久し振りにお茶会を開催させていただきました。




さかえ屋お茶会チーム
(左から ゆきこさん かなさん 通訳トニア みつこさん みきこさん 二代目)


立礼はお客様も楽ですよね。外国のお客様ばかりだったので、楽しんでいただけたかなと・・・





ご参加を頂いた皆様に改めて御礼申し上げます。

大晦日のさかえ屋イベント

  • 2010.01.07 Thursday
  • 23:52
大晦日、イベントのためやってきました東京新宿区!


今回のホテルは18階という、埼玉県人にとっては高い場所。

専務がさっそくおもしろい言葉を・・・

「車がおもちゃみたいに小さく見えるよ〜」

会場を設営して、はい!パチリ



(私 梅佳代さんの「じいちゃんさま」みたいな写真集が初代と専務で出来る気がするんですが・・・)


専務は孫が来るので、設営後は退散。

深夜2時までのお仕事のお約束のため、ホテルの方が気をお部屋を用意してくれて、

初代はお部屋で時々仮眠をしつつ頑張りました。
 フランスの方と

 イギリスとインドネシアの方、昨日お友達になったんですって!やっぱり旅っていいな〜と思うとき


 中国から


そして最後は、お決まりの「ミスユニバース」風に



初代は60年前のミスユニバースってことにしておきましょう。


みんなでカウントダウンしてとっても楽しかったけど、

さすがに眠かったのが自分のこの悲惨な顔の写真でよく分かりました。

手作り教室の会終了

  • 2009.12.22 Tuesday
  • 23:11
久し振りにMIKIKO先生をお迎えして、
手作り教室を開催しました。




イギリスから戻られ、すっきりした感じのMIKIO先生

外国人専用の店のようと言われないで下さい、
今回は日本の方も参加!

ぜひもっと皆さんご参加をください。


何か一つの物に向かう(目的)があると、
言葉ってあんまり関係ないのだなと、思います。

多文化相互理解というのかしら?

紅葉の撮影会報告

  • 2009.12.15 Tuesday
  • 22:28
イベント当日が雨で、延期したため、別の日に実地しました。


ハワイから!


フランスから!



フランスの未来の紳士


アメリカから!


アメリカから!


この中に一人科学者がいらっしゃいます。それはどなたでしょうか?

着物でクリスマスはメディチ家のシャンパンでスタート

  • 2008.12.13 Saturday
  • 12:38
先日のティサネリアさんでのパーティのご報告。

かんぱ〜い
(店長の青井さんと もちろん彼も初代のお気に入り 「ハンサムね〜」とずっと今も言い続けています)

さすがはイタリアのお店。ご用意いただいたのは、メディチ家御用達のシャンパン。

そこにバラの花びらが入った、バラのリキュールをミックス。

それを乾杯に使わせていただくという、贅沢なスタート。

(シャンパンにあわせて、チーズもご用意頂き、店長自らに取り分けていただく!)

チーズにサンタマリアノッベラのジャムを少量つけていただくのですが、絶品です!!

今回初めてご参加を頂いた美しい女医さん。

お着物は久しぶりとのことで、弊店のレンタルをご利用頂きました。

どんなお着物をご用意させていただこうかとメールでご相談させていただき、

季節に合わせもみじの地模様の色無地に、黒の個性的な柄の帯。

お似合いでしょ?




その後はケーキやハーブティーを頂き、とても贅沢な気分に。


今回は友人のトニアも一緒にホストをしてくれて、私も思いっきり楽しませていただきました。


来年もティサネリアさんでの「ハーブと着物のお勉強会」は続きます。

次回は「2009年は着物を始めます」と題しまして、2月10日(火)です!

ぜひ皆様ご参加くださいませ。


(今回は勉強会ではなかったのですが、勉強会の場合は通常、

ハーブのお話の後、私が毎回テーマにそって着物のお話をさせていただきます。

ケーキとハーブティーがつい2100円で行っております!

専務も国際交流がんばってます!

  • 2008.12.02 Tuesday
  • 11:49
外国人のかわいい女性に囲まれた専務。

11月29日(土)、DKハウスわらびさんで国際交流の着物ワークショップを開催いたしました。

こういう時、私は初代と専務どちらを選抜し、一緒にいってもらおう?と悩みます。

今回は専務が大好きなチーム牡丹さんとご一緒


ということもあり、専務をパートナーに。

あの専務も英語になれてきました!

私が着付けの指導で、動けないで入ると、外国の方に聞かれた質問に対し、 耳を澄まして聴いていると「OK」「Thank You」など英語で答えている!!

二代目も涙悲しいいじましい。。。

専務よ、73にもなり、新しいことを挑戦させて悪いな〜といつも思っているんですよ。ありがとうね。


そして今回は男チーム牡丹が結成!?
 簡単なご指導ですが、さくらさくらを上手に弾いてくださりました。

私はいつものごとく着付けを。

この紫の着物方、「私はスイスで”気”の先生です」と!すごい、私にも気を送ってください!!

最後はみんなで記念撮影で。


世界中の方々が着物と音楽で結ばれた1日でした。

さかえ屋50周年イベントのご報告

  • 2008.10.30 Thursday
  • 16:43
去る10月26日(日)さかえ屋 50周年のお印の会を無事に終了させていただきました。

貴重な日曜日にご参加を頂きました皆様に御礼申し上げますと共に、

ご参加頂けなかった皆様にご報告させていただきたく、ここに会の模様をお知らせさせていただきます。

===============


はんなり倶楽部主宰

〜さかえ屋呉服店 創業50周年記念会〜

ブログで参加体験!


13時半


皆様がぞくぞくと会場に



ご来場記念にまずは1枚パチリ。



そして開演の2時までの間、お抹茶や展示物を皆様には楽しんでいただきました。
(私の「埼玉と着物」と研究発表を見てくださるお客様)


そして、2時・・・!




二代目初、コントをクリスと二人で披露。

二代目「私たち似たところいっぱいだよね」

クリス「同じ性別、着物好き、埼玉県住民、そして誕生日!でも、かほりの方が年上だどね!」

二代目「クリス〜それは言わない約束でしょ!」
と、こんな感じに、英語と日本語バージョンで2回。 あ〜恥ずかしかった。


そしてすばらしいチーム牡丹さんによるお琴とお三味線の演奏 
 


琴:立川富美子さん・金子紀子さん・白須幸子さん
三味線:岡本貴子さん・能津万理さん

更にはいつもはカメラマンとして参加してくれる、さかえ屋の長い友人デビッドによる マジックショー 


デヴィッド “ディージェー” ジョン
http://www.youtube.com/deejaylolo
本当にびっくり、こんなにびりびりにしてしまった新聞が次の瞬間元にもどっているの・・・ 
(順番を変更して掲載しているわけではありません!)

そして今回のメインイベント  着物ファッションショー&撮影会 
「着物でみんな1つに 国境や民族、世代を超えて」
音楽  チーム牡丹さん   撮影  Alvarez-Suzuki, Alexisさん

生演奏でウォーキングなんて、贅沢でしょ!


(ノルウェーからのお客様)
(弊店謹製 籠染めを着て参加のお客様)
(弊店でコーディネートさせていただき、ご参加のお客様)
(弊店のレンタル着物でご参加のアメリカの方)(照れ屋の男性のお客様は初代が手を引いて(え!逆?)弊店謹製のお着物)(埼玉県で生産されている無形重要文化財長板染めでご参加のお客様)

スペースの都合で全部ご紹介させていただけないのが残念なのですが、本当に皆様ご協力をありがとうございました。


そして一息ついたところで、なごみ時間  

お抹茶やご歓談をお楽しみ頂きました。
(野点を室内でイメージしてお手前をしてくださった佐藤友旗子さん 実美子さん姉妹)

新しい着物友達、そして新しい国の友達)


その後会を進行しまして、

お祝辞へ。〜世界中の方が着物に魅了されています〜

まずは私が一緒に銀座でお仕事をさせていただいているティサネアの運営会社を代表してトニアからの祝辞。


次にイギリスで弊店の着物販売してくださっているSueの息子さんが、Sueからのメッセージを読み上げてくださいました。

そして今回一緒にMCをしてくれたクリスからもお話を頂きました。

(ブリティッシュ イングリッシュ はやはりブリティッシュ イングリッシュでよんでもらわなくちゃ!)


更に、チームさかえ屋 初代・専務・二代目トークセッション 


「何がモチベーションで呉服屋さん?」「外国人のお客さんをどう思う?」などなど、皆様からも質問を頂戴していたところ、珍事発生!

専務「分からないな〜」「何も言うことありません」とお話をしててくれない

初代は、初代で、質問にすっごい長く答えようとするため、途中通訳のため区切ると、論点が見えなくなり、何をはなしているかちんぷんかんぷん

二代目も、英語脳と日本語脳が考察して、へんな日本語で、、、

ごめんなさい!なんがかしまりのないトークセッションでした。


最後は30年来のお付き合い、江戸友禅染絵師 小柳津 公龍先生による 
さかえ屋の50年記念の揮毫


さかえ屋の新しいロゴ、こんなにいいものができました!



現在弊店のお客様の1割は外国の方。その割合は増えつつあるように私は思います。

海外のお客様のためにも「さかえ屋」は「SAKAEYA」に。

そうお願いして先生に書き下ろしていただきました。

5:30無事に会は終了をさせていただきました。




お忙しい中、弊店のイベントのブログを最後まで読んでくださり、誠にありがとうございました。このように無事に50周年を迎えられましたのも、ひとえに皆様のご支援のおかげと深く感謝しております。この大きな節目を折りに、気持ちを新たに、より一掃の営業努力をお約束いたしますと共に、全力で日本伝統文化である着物の普及に努めてまいります。どうぞ今後も末永くお引き立ていただきますよう、改めましてお願い申しあげます。

2008年10月吉日
Kimono Shop SAKAEYA


またこの会開催にあたり、ご案内の皆様のほか、次の皆様に多大なるご協力を頂きました。この場をお借りしてまして、お名前をご紹介させていただきますと共に、御礼申し上げます。どうもありがとうございました。 着付け:福士亜矢子さん 杉田京子さん 受付等:長澤典子さん 秋間恵さん
打ち上げケータリング:江崎 智美

オーストラリア大使館でのイベント

  • 2008.09.05 Friday
  • 13:32
8月の最終日、イギリス人カメラマンによる「浴衣姿撮影会」を開催しました。



今回のカメラマンの希望で「室内撮影!」 

写真撮影には距離が必要。 近くで撮影すると顔が立体的にみええず、平ったくなるのです。 

必死で「大きな部屋、大きな部屋・・」と、頭をめぐらせ・・・ 
「そうだ!!キャサリンの大使館の部屋を貸してもらう!」と!

ということで、今回は贅沢にもオーストラリア外交官のお部屋を借りての撮影会となりました。


(私が始めて外国の方向けのイベントを開催した3年前から、
今も引き続き参加くださっているキャサリン)


おかげさまで・・・素敵な調度品に囲まれ、とてもいい写真が撮影できました。

 (キャサリンは毎年浴衣を新調。今年は赤で!)

 (もちろんこんなときは、初代が一番ノリノリで参加します)

 (私もついでに撮影してもらいました。 今年の浴衣は「ちくせん」の綿紅梅。母の絽つづれの帯とあわせ)



今回のカメラマンは、モーリシャス・中国人系のイギリス人 マイク。

参加のお客様に「かっこいい&腕がいい!話しやすい!」とお墨付きをもらい、 10月26日の弊店の50周年イベントでも撮影をしていただくことになりましたので、皆さんお見逃しなく!!
 ()

6月の国際交流イベントのご報告

  • 2008.06.08 Sunday
  • 19:57
6月7日(土) 某ゲストハウスさんにて、
少し早い夏祭りのイベントを共同開催させていただきました。

夏祭りといえば、浴衣!

ということで、浴衣の販売会とレッスンを
どこのお国でも女性はやはりファッションに敏感。どれが似合うかしら?
男性も、同じですね。「どの帯がいいと思いますか?」と沢山の質問を頂きました。

そして着付け・・・ 「着たい!」という気持のおかがで、みなさんすぐに習得できました。
ご立派です。


最後には浴衣でお琴の演奏を・・・

フランス・イタリア・台湾・アメリカ・韓国・中国・・・色々な国の方々が、「浴衣」で一つになった1日でした。

最後になりますが、今回も協力サポートをいただきました、お琴・お三味線演奏グループ

チーム牡丹さんに深く御礼申し上げます。どうもありがとうございました。

そして、何よりも専務が口ずさむことができた「東京音頭」を演奏してくださってありがとうございます!

今回は選抜に初代をはずし、専務といったのですが、英語嫌いの専務のストレスをあの曲のおかげで和らぐことができました8^^)

4月のイベントの休止 米軍嘉手納基地へ 

  • 2008.03.21 Friday
  • 22:34
4月のはんなり倶楽部のイベントは、

米軍とのイベント共催により、休止とさせていただきます。


勝手を申し上げて、本当に申し訳ありません。


イベント関係は、一人で全て行なっているため、
1月に1回が限度となります。

本当はもっと体系的に行ないたいのですが、
弊店の状況はそれを許さないので。
ご理解をいただければ幸いです。

本日、嘉手納基地でのイベントが決定し、
PXと正式に契約することとなりました。

渡米への足がかり・・・

勝手をさせていただきますが、
どうか私のチャレンジのためにも、
4月は嘉手納のイベントに集中させてください。


本当はぜひみなさんに自由にイベントにご参加を頂きたいのですが・・・ 私の力ではそこはどうにもならず。。。
とても残念です。


アメリカ軍にとって、日本の文化着物はどう映るか、

「表象としての着物」を追ってレポートさせてください。

calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< June 2017 >>

さかえ屋呉服店

私のお店です Kimono Shop Sakaeya 東京店 http://kimono-sakaeya.com/Tokyo/

Facebook

https://www.facebook.com/sakaeya2daime/

selected entries

categories

archives

recent comment

recent trackback

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM