6月24日、読売新聞　地域版

「ついに来るときがきたか」

と、開いて思った。

以下抜粋

浴衣地の両面に繊細な柄を染める伝統的な「籠(かご)染め★」技法を全国で唯一継承する紺屋「中野形染工場」（越谷市大間野町）が、存続の危機に陥っている。浴衣離れや、安価な輸入プリント地の普及などによる需要の落ち込みが原因。創業１００年になる同工場の三代目、中野留男さん（６２）は「何とか守ってきたが、もう限界。今季の出荷が最後になるかもしれない」と無念そうだ。

全文

私が3年前の夏、「埼玉の伝統着物」というイベントを開催しようとおもったとき、

お電話させていただいた中野さん。

そのとき、お出ましはいただけなかったものの、この籠染めで使われる銅版を貸していただいた。



社会が文化を形成し、時にそれは消えくものだ。

それはわかっているが、とても悲しいのは、

浴衣は着ている人は多く見かけるようになったものの、

それらはほとんどが、伝統を踏襲していない、

まがいものの浴衣なのだ。

それらの浴衣を何も疑問をもたず、

日本人がきていていいのだろうか？

浴衣は私たちの文化なのだ。

浴衣は気にせず、

海外のブランド物にはこだわる・・・

そして日本の伝統の手仕事が消える・・・



さかえ屋では、２００８年も日本人の皆様には

反物からの御仕立てをお薦めさせて頂いております。

よければ弊店のコレクションをのぞいてください。

yukata2008

＊弊店で浴衣をお買い上げくださったお客様には、

8月31日（日）、岩槻人形歴史博物館にて、

イギリス人セミプロカメラマンによる写真撮影会＆国際交流イベントに無料ご招待をさせて頂きます。

「お誂え」や「御仕立て」という

着物の世界の言葉を正確に知っていただきたい。

また伝統を踏襲する｢浴衣」を見ていただきたいと

開きました銀座での浴衣の会、

無事に終了しました。

会場の前にて、満面の笑みの初代。

そうそれくらい、初代の満足した会でした。

忙しすぎて、まったく写真がとれなくて・・・

気がついたら、会の後、浴衣の図柄を議論する

小柳津先生とバーのオーナーの写真のみに。。。



そしたら、やっぱりパーと打ち上げでしょ！！



ということで、銀座でめちゃめちゃおいしい焼肉店へ。
（私もちろん着物です〜）



若者に囲まれ、一緒に焼肉をほうばる先生の幸せそうな顔を見たら、

着物の心配など吹っ飛びました。

本当に楽しい1日でした。

ご参加いただいた皆様、

そして多大なるご支援を下さりました

丁稚S氏、茶坊主O氏にこの場をお借りして、感謝申し上げます。

ありがとうございました。

６月１６日月曜日の午後、

銀座にあります、フィレンツェ・サンタマリアノッベラの系列店

ティサネリアにて、

「日本の風土と文化が育んだ　浴衣」

と、題し、浴衣のお話をさせていただきました。（浴衣だけでは毎年新調しようと・・・今年はちくせんの綿紅梅にしました。

どうでしょう？母からもらった絽の帯とあわせ、浴衣以上にみえませんか？　

そう思うと、５０，０００円代なのでお徳かも）


参加して下さった方々は、

４歳から踊りをなされていたり・・・・

着付けの先生だったり・・・・

と、まさに「釈迦に念仏！」でしたが、

皆様の温かいご支援とご協力により、

無事に終了。また来月も開催というお話になり、私も一安心。


このティサネリアでの着物の会が、

着物の現状について話し合い、

互いの経験を交流させ、

「理想主義的」着物文化を打破してくれれば・・・

そして６月まで単衣が着られないなど、

実社会と離れた慣例が、軌道修正されていけば、

そう願っております。

ぜひ着物愛する皆様、ご参加下さい。


ティサネリアでは通常ケーキが千円ほど、お茶も８００円位なので、

ティサネリア店主の素晴らしいお話＋私の未熟な話で

２１００円。しかもお茶とケーキが付くのは、大サービスです！

今回・・・銀座の隠れ家レストランにて、
浴衣の会をさせていただくこととなりました。

私が何かやるというと、反対するのが基本の初代も、

「こんな素敵なお店でできるなんて！！」と目を輝かせ、

「小柳津先生呼びましょうよ。」と母友の江戸友禅染め絵師さんまで呼び、実演をさせていただくことに。
　（初代の全盛？期を支えた、国の伝統工芸士の認定を受ける小柳津公龍先生）（初代が先生に書き下ろしていただいた文楽の帯は、私が今は着用しています）


そのため今回特別に、去年ご好評を頂いた、先生が書き下ろしの本当の意味での「お誂え」の浴衣のご注文を承ります。　

（男性のお客様は龍で）（兎がラッキーチャームのお客様は兎の柄でお誂え）
（外国の方は帯をつけたまま、トンボ柄を書き下ろし）
☆昨年の先生の浴衣の会の模様
　　　　http://picasaweb.google.co.jp/kahori.ochi/YuzenArtist
http://picasaweb.google.co.jp/kahori.ochi/gJMReK

☆参考予算　　生地・仕立て代・絵付き ： 5万円〜


イベントの入場事態は無料でので、ぜひいつも「大宮は遠いな〜」と思ってらっしゃる皆様、ぜひこの機会に遊びにいらしてください！


＝イベント概要＝

日時：6/21(土) 13:00-16:30

場所：Maison d'Asakawa
http://r.gnavi.co.jp/g778102/
東京都中央区銀座7-16-14
03-3542-6466
　　　
　　　浴衣・着物は本来反物を選び、採寸。お一人お一人のお好みと、
体型に合わせ、お仕立てするものです。

しかし残念ですが、出来合いではなく、自分のサイズにぴったり
と仕立てたもらった浴衣・着物をお召しになられる方はすっかり
少なくなりました。

さらに、着物文化の醍醐味といえる「お誂え」はほぼ皆無。その
ため「お誂え」という言葉の定義が間違われて使われるようにな
りました。

「お誂え」とは単に和裁士さんに反物を仕立ててもらうことでは
ありません。本来は「着物の柄を絵師に自分好みに描き下ろして
らうこと」にあります。

銀座がお似合いの本当の大人の方々に、本来の日本文化を知って
いただくべく、今回は特別に「江戸友禅染め絵師」で経済産業省
認定の伝統工芸士であります小柳津公龍先生にお出ましを頂き、
先生に浴衣にじかに絵を描いていただける会を開催します。


　　その他にも、「呉服屋」が「本物」と認める、注染めや上布など、
伝統の日本の手仕事の浴衣のみをご用意。お洋服メーカーが販売
する浴衣と、呉服屋がお薦めさせていただく浴衣の反物違い、そ
れは「日本の風土」との関わり合いにあると思いますが、それは
じっくり当日お話させていただければと思います。

ご自分のサイズに、和裁士がぴったりと仕立てた浴衣は、着心地、
見た目に、心からご満足頂けるものと、私どもは自信をもってお
薦め致します。

☆ご案内サイト
http://event.kimono-sakaeya.com/?eid=524382

☆２００８年反物コレクション
　　　　　http://picasaweb.google.co.jp/kahori.ochi/Yukata2008

※６月２１日以外は、大宮さかえ屋呉服店にて引き続き浴衣フェアを実施しております。


＊＊弊店で浴衣の反物をお買い上げいただき、御仕立ていただいたお客様には、８月に開催いたします「外国人カメラマンによる浴衣姿撮影会」に無料でご招待させて頂きます。＊＊

今日は、銀座から情報を発信されている

FM84.0「ｷﾞﾝｻﾞ・ｴｽﾌﾟﾘ・ｶﾌｪ」で

２１日銀座「ティサネリア」のイベントを紹介してくださいました。。


そしてブログにも　http://www.ginzaradiocity.com/blog/


まりさんありがとうございました！

そして声、とてもセクシーです、、、しびれました。

まりさんのセクシーな声を聞かれたい方こちらへ＞http://www.voiceblog.jp/voice_mari/2731.html

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

国土交通省の独立行政法人JNTOさんでは以下のように弊店の紹介を頂いています。

http://www.jnto.org.sg/default.asp
http://www.jnto.org.sg/news.asp?mode=view&id=57
（JRさんHISさんと弊店が並ぶなんて！！）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


ドイツ語のフォーラムでも紹介が！
http://jnto.de/traditionelles-japan/298-kimonos-kaufen-und-leihen-in-saitama.html

本当にありがたいことです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

取材拒否編！？

ドイツに行く前日にTBSさんから取材依頼をいただくが、時間があわず断念。

二代目「取材を断るなんて、かっこいい！」

専務「もったいないよ〜。　ドイツずらしなよ」←意外と強引

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

某タウン誌掲載に初代が待った！！

初代　「娘をそんな目にあわせられない」

私には理解が不能だが、初代には許せない取材だったらしい・・・


本当に２社の方にはせっかくのお声がけを無にしてしまい、申し訳ありません。

運も力のうち！それが今の私の力量なんでしょう。

6月7日（土）　某ゲストハウスさんにて、
少し早い夏祭りのイベントを共同開催させていただきました。

夏祭りといえば、浴衣！

ということで、浴衣の販売会とレッスンを
どこのお国でも女性はやはりファッションに敏感。どれが似合うかしら？
男性も、同じですね。「どの帯がいいと思いますか？」と沢山の質問を頂きました。

そして着付け・・・　「着たい！」という気持のおかがで、みなさんすぐに習得できました。
ご立派です。


最後には浴衣でお琴の演奏を・・・

フランス・イタリア・台湾・アメリカ・韓国・中国・・・色々な国の方々が、「浴衣」で一つになった1日でした。

最後になりますが、今回も協力サポートをいただきました、お琴・お三味線演奏グループ

チーム牡丹さんに深く御礼申し上げます。どうもありがとうございました。

そして、何よりも専務が口ずさむことができた「東京音頭」を演奏してくださってありがとうございます！

今回は選抜に初代をはずし、専務といったのですが、英語嫌いの専務のストレスをあの曲のおかげで和らぐことができました８＾＾）

お話がうまくまとまり、ほっと安心！

ドイツ　フランクフルト

日本雑貨店　ＩＴＡＢＡさんにて、

弊店の商品が販売スタートとなりました！

6月＆7月のイベントのお知らせ

6月７日(土）

埼玉、蕨の某ゲストハウスにて
主に上智大学の交換留学生向けにイベント開催

弊店のお客様のみのご案内
詳細はお電話下さい


６月１６日（月）　（7月分のイベントとして）


イタリアと日本の気候と風土が生み出した
味わう文化・着る文化　　ハーブと浴衣

サンタ・マリア・ノヴェッラのハーブが味わえる
銀座ティサネリアにて開催

ティサネリア：http://www.tisaneria.jp/renewal.html

時間：１３時半〜１５時半まで
トーク：ハーブマスター　青井　＆　さかえ屋呉服店二代目越智

ハーブティーなどをお召し上がりながら、リラックスした気分で浴衣についてのお話をお楽しみ下さい。

予価　２１００円
定員　20名

詳細はティサネリアまで　03-3572-4604



サンタ・マリア・ノヴェッラについて：

北イタリアの古都、フィレンツェ。中世の街並みがそのままに残る世界遺産のこの都市は、ルネッサンス発祥の地、メディチ家の栄華を伝える街としても知られています。その旧市街の一角に、世界最古の薬局として800年もの歴史を誇るサンタ・マリア・ノヴェッラは当時の面影そのままに佇んでいます。歴史あるサンタ・マリア・ノヴェッラ教会を運営するカトリックでも最も古い修道会のひとつ、ドミニコ修道会の教義、癒しの実践として生まれたサンタ・マリア・ノヴェッラのプロダクトは、創業当初の教えを頑なに守り続けています。
「香りの芸術」と称されるフレグランス、秘伝のレシピで作り続けられる「癒しの芸術品」。その多くは、ヨーロッパの歴史とともに歩み、メディチ家、ナポレオン、王侯貴族たち…現代でも多くの作家、俳優など著名人に愛されてきました。フィレンツェという街が持つ芸術的な空気、歴史、文化、そのすべてを癒しの思想と共に封じ込めたサンタ・マリア・ノヴェッラ。癒しに満ちた高貴な香りをご堪能いただき、“フィレンツェ・スタイル”の豊かな時間を日々の中でお愉しみいただけることこそサンタ・マリア・ノヴェッラの願いであり誇りです。

「昨年はアメリカ、今年の１位はドイツ」

さて、これはさかえ屋で起きた何のことでしょう？

それは・・・

浴衣のお誂えの注文順序！

昨年は、アメリカの方が藤の柄の反物を選んでくださり、
御仕立てさせていただきました。（この一番手前の方です）
詳細↓

http://2daime.kimono-sakaeya.com/?eid=625113


そして２番目は、オーストラリアの方でした。


今年の１番は！



ドイツ、ハンブルクからのトニアが決めてくださいました。

（日本人でもそこまでする方もすくない、名古屋の紗献上をあわせ、夏のお出かけ着風に）


２番目は、元芸者さん！のアメリカの方です。
こちらの浴衣↓


今はだいぶアメリカサイズになられておりまして。。。
この浴衣のある秘密が発揮されます。

この白地の浴衣、以下の写真で青い反物と比べて下さい。


幅が広いのがお分かりになると思います。

実はこれ、サイズの多きなかたむけに、男性用の生地を使い、

女性の柄を染めてもらったという、さかえ屋の特注品なんです。

さすが元芸者さんらしく、サイズにまでとことんこだわられておりましたので、この浴衣をご紹介できて、私としてもとても嬉しく思っております。

このように、サイズやその他等でお考えのある方、ぜひご相談ください。

また、今年の浴衣コレクションの一部は以下でご覧頂けます。

http://picasaweb.google.co.jp/kahori.ochi/Yukata2008

女性に比べ、男性の着付けは本当に簡単！

その上、浴衣でも着物でも同じ帯結びで良いのですよ。

それなのに着物を着ないなんて、、もったいない！

たった１回で、ほら日本人以外でもこのように着られているのですから、ぜひもっと皆さんに「なみへい」さんになって欲しいものです。